简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استئصال الرئة بالانجليزي

يبدو
"استئصال الرئة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pneumonectomy
أمثلة
  • Hey, I got your message your lung resection went long.
    وصلتني رسالتك، استئصال الرئة دام لوقت أطول.
  • The most common reason for a pneumonectomy is to remove tumourous tissue arising from lung cancer.
    السبب الأكثر شيوعاً لاستئصال الرئة هو إزالة الأنسجة السرطانية التي تنشأ من سرطان الرئة.
  • Pneumonectomy is avoided whenever possible due to the high rate of death associated with the procedure.
    يتم استئصال الرئة كلما كان ذلك ممكنا نظرا لارتفاع معدل الوفيات المرتبطة بهذا الإجراء .
  • In the days prior to the use of antibiotics in tuberculosis treatment, tuberculosis was sometimes treated surgically by pneumonectomy.
    في الأيام التي سبقت استخدام المضادات الحيوية في علاج مرض السل، كان السل يعالج أحيانًا جراحيًا عن طريق استئصال الرئة.
  • In the days prior to the use of antibiotics in tuberculosis treatment, tuberculosis was sometimes treated surgically by pneumonectomy.
    في الأيام التي سبقت استخدام المضادات الحيوية في علاج مرض السل، كان السل يعالج أحيانًا جراحيًا عن طريق استئصال الرئة.
  • He was a pioneer in modern brain surgery and contributed to the development of bone graft surgery, the surgical treatment of hernia and of pneumonectomy (removal of the lungs).
    كان رائداً في مجال جراحة الدماغ الحديثة وساهم في تطوير جراحة العظام بالترقيع، والعلاج الجراحي للفتق، واستئصال الرئة (إزالة الرئتين).
  • If both lungs function equally, then the right lung is usually favored for removal because it avoids having to maneuver around the heart, as would be required for excision of the left lung.
    إذا تساوت الرئتين من حيث الوظيفة، يفضل عادة إزالة الرئة اليمنى لتجنب الحاجة إلى العمل حول القلب، كما يحدث في حالة استئصال الرئة اليسرى.
  • In a pneumonectomy, in which an entire lung is removed, the remaining bronchial stump may leak air, a rare but very serious condition that leads to progressive subcutaneous emphysema.
    في استئصال الرئة، حيث يتم إزالة الرئة بأكملها؛ قد تسرب الجذع الرئوية المتبقية بعض الهواء، وهي حالة نادرة ولكنها خطيرة للغاية مما يؤدي إلى تطور نفاخ تحت الجلد تدريجياً.